Kapitel 9. Två städer

Även om Sverige har en ganska liten befolkning finns det fler än 428 000 studenter på universitet eller högskola. Många av dem läser på deltid. Jämfört med många andra länder kan de svenska studenterna vara äldre och redan ha familj. De flesta studenterna läser i Stockholm, på Stockholms universitet, KTH, Karolinska institutet eller någon mindre högskola. Andra städer med många studenter är Uppsala, Göteborg och Lund. Uppsala universitet grundades 1477 och är det äldsta universitetet i Norden. Stockholm och Göteborg är Sveriges två största städer, så även om det finns flest studenter i Stockholm är studenterna en större del av alla som bor i Uppsala och Lund. Uppsala och Lund kallas också ofta för universitetsstäder.

IN ENGLISH
Although Sweden has a fairly small population, there are more than 428,000 students here studying at university level. Many of them study on a part-time basis. Compared with many other countries, Swedish students tend to be older and some already have families. Most students study in Stockholm, at Stockholm University, the Royal Institute of Technology (KTH), Karolinska Institutet or some other, smaller institutions. Other towns with many students are Uppsala, Gothenburg and Lund. Uppsala University was founded in 1477 and is the oldest university in the Nordic region. Stockholm and Gothenburg are the largest cities in Sweden, so while Stockholm has most students in total the proportion of students is higher in Uppsala and Lund. These two are often referred to as university towns.