KTH:s språkkommitté rekommenderar att varje kurs på kurswebben har en lista över kursens nyckelbegrepp på svenska och engelska. Här är nyckelbegreppen i examinatorskapskursen:

Svenska	Engelska
*Modul 1 - målbaserad examination*
aktiva verb	action verbs
bedömning	assessment
betygskriterier	grading criteria
betygssättning	grading
examination	summative assessment
examinator	examiner
formativ bedömning	formative assessment
konstruktiv länkning	constructive alignment
läraktivitet	learning activity
lärandemål	intended learning outcomes
målbaserad	outcome-based
summativ bedömning	summative assessment
validitet	validity

*Modul 2 - rättssäker examination*
ansvar	responsibility
beslut	decision
betygsbeslut	grading decision
betygsunderlag	basis of assessment
disciplinnämnden	disciplinary board
förutsebarhet	predictability
Förvaltningslagen	Administrative Procedure Act
Högskoleförordningen	Higher Education Ordinance
Högskolelagen	Higher Education Act
individbedömning	individual assessment
jäv	judicial disqualification
kursplan	course syllabus
legalitetsprincipen	the principle of legality
likabehandling	equal treatment
likhetsprincipen	principle of equality
myndighetsspråk	public authority language
objektivitetsprincipen	the objectivity principle
ompröva	reconsider
opartiskhet	impartiality
partiskhet	partiality
plagiat	plagiarism
proportionalitetsprincipen	principle of proportionality
Regeringsformen	Instrument of Government
rättelse	correction
rättigheter	rights
rättssäkerhet	legal certainty
saklighet, objektivitet	objectivity
skyldigheter	obligations
Språklagen	Language Act
utredningsskyldighet	investigation obligation
överklaga	appeal

*Modul 3 - likvärdig examination*
anpassad examination	adapted assessment
diskrimineringsgrunder	grounds of discrimination
Diskrimineringslagen	Discrimination Act
etnisk tillhörighet	ethnicity
funktionsnedsättning	disability
jämställdhet	gender equality
kön	sex
könsmedveten	gender-aware
könsöverskridande identitet eller uttryck	transgender identity or expression
lika villkor	equal conditions
likvärdig examination	assessment of equal value
mångfald	diversity
normkritiskt förhållningssätt	norm critical approach
religion eller annan trosuppfattning	religion or other belief
sexuell läggning	sexual orientation
tillgänglighet	accessibility
varierade examinationsformer	variable forms of assessment
ålder	age

*Modul 4 - lokala regler för examination*
anvisning	instruction
föreskrift	regulation
riktlinje	guideline
styrdokument	regulation
tillgodoräkna sig	be given credit for

Det finns många fler begrepp inom området examination, se KTH:s svensk-engelska ordbok för fler termer på svenska och engelska.