Captions for videos

Day 1

Day1_morning_English_corrected.srt Download Day1_morning_English_corrected.srt

Day1_afternoon_English_corrected.srt Download Day1_afternoon_English_corrected.srt

Day 2

Day2_morning_Englisg_corrected.srt Download Day2_morning_Englisg_corrected.srt

Day2_afternoon_English_corrected.srt Download Day2_afternoon_English_corrected.srt

The captions were generated using OpenAI's Whisper running on a notebook with an Nvidia RTX 4090 GPU with the options

--output_format all

--model large

--language English

Whisper was installed with pip install -U openai-whisper

After the mechanically generated captions were generated, they were manually corrected. The file for Day 2 afternoon had a very large number of errors starting at slide ~493. Much later, the quality of the captions increased (comparable to the beginning of the afternoon's session).

The captions were added in KTH Play, a trick was to use the "Action" →"Edit" and then choose the tab "Captions" and then upload the SRT file.